A nurse is caring for a client who has a suspected ectopic pregnancy at 8 weeks of gestation. Which of the following manifestations should the nurse expect to identify as consistent with the diagnosis?