A nurse is caring for a client who has a three-chamber closed chest tube system. Which of the following actions should the nurse take after noticing a rise in the water seal chamber with client inspiration?