A nurse is caring for a client who has a tracheostomy tube. Upon data collection, the nurse observes the client is restless and hears crackles in the lungs. Which of the following interventions should the nurse take?