A nurse is caring for a client who has become violent and is threatening self-harm following a crisis. After ensuring enough staff are available, which of the following actions should the nurse take first?