A nurse is caring for a client who has bipolar disorder and suddenly begins yelling at staff and other clients. Which of the following actions should the nurse take first?