A nurse is caring for a client who has COPD and is 5 kg (11 lb) below her ideal body weight. The client experiences shortness of breath when eating. Which of the following actions should the nurse take?