A nurse is caring for a client who has streptococcal pneumonia and a prescription for penicillin G by intermittent IV bolus. 10 minutes into the infusion of the third dose, the client reports that the IV site itches and that he feels dizzy and short of breath. Which of the following actions should the nurse take first?