A nurse is caring for a client who has ulcerative colitis and is receiving sulfasalazine. Which of the following findings requires immediate intervention?