A nurse is caring for a client who is 12 hr postpartum and has a third-degree perineal laceration. The client reports not having a bowel movement for 4 days. Which of the following medications should the nurse administer?