A nurse is caring for a client who is 12 hr postpartum and has deep-vein thrombosis of the left leg. The client is receiving anticoagulant therapy. Which of the following actions should the nurse take?