A nurse is caring for a client who is 6 hr postoperative following an open reduction internal fixation to the left hip. The nurse should use which of the following routes to administer pain medication?