A nurse is caring for a client who is experiencing severe nausea and vomiting after a course of chemotherapy. The nurse should monitor the client for which of the following clinical manifestations?