A nurse is caring for a client who is in labor and has an external fetal monitor. The nurse observes late decelerations on the monitor strip and interprets them as indicating which of the following?