A nurse is caring for a client who is in the latent phase of labor and reports severe back pain. The vaginal examination reveals that the cervix is dilated 2 cm, 25% effaced, and -2 station. Which of the following interventions should the nurse implement?