A nurse is caring for a client who is taking metformin (Glucophage) and is scheduled to undergo angiography using iodine-containing contrast dye. The nurse should identify that an interaction between metformin and the IV contrast dye increases the client's risk for which of the following conditions?