A nurse is caring for a client who states, "When I get in the car to drive to work in the morning, my hands go numb. It is to the point where I can't grip the steering wheel." Which of the following conditions is the client likely experiencing?