A nurse is caring for a client with a tracheostomy. The client's partner has been taught to perform suctioning. Which of the following actions by the partner should indicate to the nurse a readiness for the client's discharge?