A nurse is caring for a newborn whose parent had gestational diabetes. The newborn has a blood glucose level of 30 mg/dL (greater than 40 to 45 mg/dL) and is asymptomatic. Which of the following actions should the nurse take?