A nurse is caring for a patient who is recovering from surgery and is exhibiting signs of delirium. Which factor should the nurse consider as a potential cause?