A nurse is caring for a patient with rheumatoid arthritis who is experiencing a flare-up. The patient has received corticosteroid injections in the past but is concerned about potential side effects. Which of the following side effects should the nurse inform the patient to monitor for when using glucocorticoids?