A nurse is caring for a patient with thrombotic thrombocytopenic purpura who is having plasmapheresis every day. Which assessment alerts the nurse of a complication?