Wear a mask while in the room with the toddler.
Wipe the stethoscope with an alcohol-based gel after use.
Place the toddler in a room with positive-pressure airflow.
Schedule the toddler for private time in the playroom.