A nurse is caring for a toddler whose guardian reports multiple episodes of diarrhea. The provider suspects Clostridium difficile. Which of the following actions should the nurse take?