A nurse is caring for a toddler whose parent states while bathing the child she noticed a mass in his abdominal area and that his urine is a pink color. Which of the following actions is the nurse's priority?