A nurse is caring for an 11-year-old child who has type 1 diabetes mellitus and receives insulin injections. The child is experiencing an altered mental status, diaphoresis, and tremors. Which of the following actions should the nurse take?