A nurse is caring for an 8-month-old infant who is receiving intravenous (IV) fluids via a 24-gauge catheter. Which of the following statements by the client's mother indicates that the nurse should check the site for signs of infiltration?