A nurse is caring for an adolescent who is experiencing significant stress and is unable to self-regulate their thoughts, emotions, and behaviors. Which of the following factors is the best indicator of the client's inability to regulate their stress response?