A nurse is caring for an infant who has gastroesophageal reflux. The nurse should place the infant in which of the following positions after feeding?