A nurse is caring for an infant whose screening test reveals a potential diagnosis of sickle cell disease. Which of the following tests should the nurse expect the provider to prescribe to distinguish whether the infant has sickle cell disease or sickle cell trait?