A nurse is collecting data from a client before administering a hepatitis B immunization. The nurse should withhold the immunization if the client is allergic to which of the following substances?