A nurse is collecting data from a client who has schizophrenia and is taking fluphenazine. The nurse observes that the client’s tongue is protruding and he has irregular movements of his limbs. The nurse should identify that the client is exhibiting manifestations of which of the following?