A nurse is collecting data from a client who is 2 days postpartum. The client tells the nurse she cannot afford to pay for baby formula. The nurse should refer the client to which of the following members of the interprofessional team?