A nurse is collecting data from an older adult client who was admitted with heart failure. The nurse should report which of the following findings to the provider as an indication of delirium?