A nurse is coordinating care for a client in a rehabilitation center. In managing a client with severe electrolyte imbalances due to endocrine dysfunction, which actions should a nurse anticipate or contraindicate?