A nurse is discussing fertility treatment options with a client and their partner. Which of the following nonpharmacological treatments should the nurse suggest?