A nurse is gathering evidence-based practice on catheter-associated urinary tract infections (CAUTI). Which of the following roles is the nurse performing?