A nurse is monitoring a 6-month-old infant 20 min after administering a hepatitis B immunization. Which of the following findings is the nurse's priority?