A nurse is monitoring a client post-kidney transplant for signs of infection. Which finding should the nurse report immediately to the healthcare provider?