Stop the blood transfusion.
Administer an antipyretic.
Encourage oral fluids.
Apply supplemental oxygen.
Send blood for type and crossmatch.