A nurse is monitoring a client's lower extremity following the placement of a cast earlier in the day. Which of the following findings should the nurse identify as manifestations of compartment syndrome? (Select all that apply.)