A nurse is monitoring the labor of a patient who is receiving IV oxytocin (Pitocin) at 6 ml/hr. Which of the following clinical signs would lead the nurse to stop the infusion?