A nurse is monitoring the urinary drainage from a patient who returned to the unit a few hours ago from the post anesthesia care unit (PACU) following a surgical procedure. The urine total is 54 mL for the last 2 hours. The most appropriate nursing action is to: