A nurse is observing an assistive personnel (AP) take a client's tympanic temperature. Which of the following actions should the nurse identify as an indication that the AP understands how to perform the procedure?