A nurse is obtaining a medical history from a client who has a new diagnosis of type 2 diabetes mellitus. The nurse should report which of the following conditions is a contraindication for the use of metformin?