A nurse is planning care for a 10-month-old infant who is 8 hours postoperative following cleft palate repair. Which of the following interventions should the nurse include in the infant’s plan of care?