A nurse is planning care for a client who has a new diagnosis of diabetes insipidus. Which of the following interventions should the nurse include in the plan of care?