A nurse is planning care for a client who has chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The client tells the nurse, “I can feel the congestion in my lungs.” Which of the following is an appropriate nursing action?