A nurse is planning care for a client who requires screening for rectal cancer. Which of the following tests should the nurse anticipate in the client's plan of care?