A nurse is planning care for a newborn who was exposed to active genital herpes simplex virus (HSV) during birth. Which of the following nursing actions should the nurse anticipate?