A nurse is preparing an in-service presentation about preventing health care-associated infections (HAIs). The nurse should include which of the following as a common cause of these infections?